序言

J_ /卢芒果树

在星光。白夹竹桃前灯。离开夏威夷岛国王卡米哈米哈酒店在黎明之前,我沿着Mamalahoa高速公路向南穿过黑暗Mc-Candless牧场微弱的希望看见世界上最稀少的鸟类之一——传奇的alala。生活只有在云森林背风一侧的盾状火山莫纳罗亚山,数以千计的alala一旦编号。现在——现在的1996年5月只有十几个留在野外,限于一小束英里森林,几乎所有的迷雾山脉内麦公司土地和牲畜。

6点钟之后,第一个白天触动的山坡草地放牧牛和马。香蕉树,宽阔的叶子下垂好像失去亲人的阵雨,点缀在倾斜的咖啡种植园。我通过green-and-yellow-hued澳洲果园和山坡上阴影和罗望子dark-leaved鳄梨树木。路边木槿打开晨光淡粉色的脸。不知不觉中高速公路增加高度,直到在树上休息提供一个全景的vista Kealakekua湾,超过一千英尺。路上持续到一片的桂花凤凰木树,打开了,里面是一个清算,然后横扫紫色蓝花楹花的地毯已经在柏油路上。

夏威夷原住民,“alala-closer乌鸦家族比乌鸦——是一种神圣的鸟,来世的守护神和指南。夏威夷死后,灵魂的旅行到一个跳跃的地方——每个岛地区,通常高海岬,等待它的指导。南部地区的海岸线和Ka 'u夏威夷岛上(也称为大岛),其中的一个精神是“alala,跳跃的地方之一是火山悬崖在岛的最南端的时候,卡莱城。当《卫报》精神到达指定的地点,它加入了等待的灵魂,他们一起进入来世。没有精神指导等“alala,灵魂可以通过《暮光之城》永远失去,漂移的鬼魂和夜蛾,只有吃蚱蜢。

以‘alala自己以后,未来将成为这些灵魂可能会依靠其防护能力?我想知道,谁是卫报的alala本身?显然,“alala的存在,它的消失,远远超过一个濒危物种和生物的问题,这些都是一样重要。这是一个文化的问题,在这里——永恒。

我继续沿着高速公路的方向麦牧场,路边plumeria花朵的香气弥漫着车窗。晨光软化的影子莫纳罗亚山和洗像风景画在艺术家的调色板,混合赭色的溅水充满活力的蓝色和绿色,红色和橙色。

夏威夷:芳香的错觉。

Plumeria和夹竹桃是外国人。香蕉树也是如此。芒果和鳄梨,monkeypod,澳洲和榕树,罗望子、橙色、木瓜和粉色的芙蓉和amber-draped凤凰木树。这不是罕见的夏威夷alala即将离开。相反,夏威夷alala很久以前就离开了”。一片空旷的地方“alala老知道的——不是原始森林,和动物。也没有人。“alalaa已成为熟悉在一个陌生的土地。

7点钟,我发现麦的沿着高速公路标志属性。我打开一个陡峭,狭窄的道路,通过围场有几头牛,拉起旁边一个拖车仓库明亮在清晨的阳光里。

“早晨好!”他说农场经理的步骤进门。穿着蓝色牛仔裤,牛仔衬衫和概括的雷朋太阳镜,基思·昂格尔介绍了自己。“欢迎来到什么地方生长!嗯,除了应该什么。”

我有打电话给昂格尔前几周安排一趟alalaa的云雾林回家。麦牧场是经济困难,因为牛肉价格的崩溃,他说,游客支付一个风景如画的半天旅行上山补充农场收入。

昂格尔利差地图在他的车罩。“我们在约一千英尺,”他说,把一个手指放在三角岛的南部。“我们会向上约五千,进入云森林的核心。

“从海平面,莫纳罗亚山超过两个半英里高,”他继续说。“从海底测量,这是比珠穆朗玛峰二千英尺高!”Unger pauses to scratch his Adam's apple. "Now, I realize you've come all this way to see the 'alalaa. A lot of birders do. Many leave disappointed. Still, it's a worthwhile drive up the mountain."

我最初听到“alala在夏威夷我第一次去,近十年之前。新闻帐户在火奴鲁鲁的论文描述这个鸟“夏威夷乌鸦”——神圣Hawai-ians和生活在云中莫纳罗亚山的森林。这篇文章提到的牧场主人拒绝进入生物学家试图研究乌鸦。

这次简短的年前已经离开了在内存中鸟的形象维度比生物或自然历史,如果没有其他原因比,认为在夏威夷人的宗教生活。这是一只鸟不仅神秘的物理存在,但似乎也发光的隐喻性,甚至精神上的可能性。

多年来学习这只鸟后,我找到了每一个字被发现。那些是非常少,我联系了一些的人知道它。什么是“alala喜欢在森林里吗?能真正一样神秘人说吗?如何变得如此罕见的鸟一旦如此普遍呢?什么那些可能希望的夏威夷人依靠“alala到达来世想?鸟的下降平行的夏威夷传统文化?最后一个问题——潜在的线程运行从文化到自然世界是最迷人的;回答它添加另一个的可能性,更深层次的真理我们通常一维层保护和濒危物种的科学认识。的损失alalaa因此站在减少我们的代表,象征着我们。

我渴望了解“alala成为追求。我想圆乌鸦,可以说,检查它从所有可能的角度来看:热心的环保人士,冷静的(有时是热情)的生物学家,夏威夷土著,律师,“普通市民”。The bird, I sometimes imagined, were I to fully comprehend its many dimensions, could deepen my understanding of both culture and biology and, perhaps, even my own evanescent presence on an ancient planet. The 'alala was thus not only a bird. It was also a mirror, and a window.

当我们精益汽车的引擎盖,昂格尔说,“‘alalaa用于范围在这里通过云森林约6500英尺的乐队。在波利尼西亚人到达之前,鸟类可能住在其他的一些岛屿。但在最近一段时间,他们可能会发现,只有少数地区的大岛。现在他们住在这里,”他说,“麦牧场。”

我们爬到四轮驱动车,开始提升狭窄的私人碎石路莫纳罗亚山。

“‘alalaa可能曾经嵌套在这些低地,”昂格尔说,指向树沿着路。“今天他们访问降低干燥森林吃水果和鲜花。”The forest seems unexpectedly bland in its browns and grays, I comment. Unger replies, "A lot of people envision the original forests as being flower shops. Not true, except maybe when the 'oahi'a are blooming. Many varieties of the proverbial hibiscus in the Hawaiian woman's hair are actually imports. Many traditional Hawaiian leis were made not from flowers but from nuts, seaweed, shells, or just leaves."

昂格尔解释说,森林的问题开始之前的大量外来物种将迎来了1778年詹姆斯·库克船长的到来。一千多年前,波利尼西亚人,他们带来了自己的植物独木舟,烧毁了降低干燥的森林,plantedcrops,利用鸟类羽毛和食物。“欧洲人来到这里的时候,夏威夷原住民已经消灭了相当多的森林和许多物种越低,”他说。

这是真的。早期的玻利尼西亚人介绍最终达四五十充满异国情调的植物和动物物种,包括椰树和小型猪。森林和狩猎,这些最终导致许多本土动物灭绝,尤其是鸟类。波利尼西亚殖民后一些六十动物物种灭绝。新移民导致很多生物灭绝。其他人自然forces-habitat变化引起这些不断变化的岛屿,为例。

自从欧洲人到达时,在十八世纪后期,成千上万的物种了。据估计,在史前时代,一个新物种大约每二万年夏威夷殖民。现在几十个,每年平均生根。

“你可能会看到一些檀香树,或“iliahi,昂格尔说:“我们继续爬。只有一些物种是芬芳的,大部分的出口在1800年代。

树是美丽的哈拉了佩佩,分支提示挂着轮生体细长,长剑形金色黄色花朵。对于早期的夏威夷人,哈拉卡佩佩是一个神圣的树,女神的洞察力和直觉,和Laka博士女神的舞蹈。

昂格尔鹤脖子的方向盘在搜索一次共同wiliwili树。鲜艳的橙色或砖红色的种子claw-shaped花曾经线串起花环。夏威夷人也使用树的软,浮木为渔业稳定支撑。

当我们爬过去四千英尺到阴凉,雾出现在看台上的大树。潮湿的海洋气流吸引上山了天热的上升开始凝结。这背风天气系统之间创造了一个翡翠森林项链火山周围四千零六英尺。

这种天气形成鲜明对比,另一方面,迎风,一边的岛,在强大的东北信风开车来的潮湿气流莫纳罗亚山东部壁垒,形成暴雨。“我们这边的山可能得到最多30或40英寸的降雨年,”昂格尔说。“迎风面可以达到四百!”

约4500英尺,路上经过闪闪发光的蕨类植物森林和巨大的老树,树干和成堆的簇绒红色苔藓。无限多样的绿色,无数的纹理,和大量的叶子形状包围着我们。空气中弥漫着腐烂的木头的味道。蕨类植物的叶片展开电弧通过光和雾。根状茎的花边四处地面像绿色植物生活的船只。肉桂棕色的头一个新的蕨手臂抬起头通过母亲植物的基础。

小雨开始,即使阳光仍然一阵打破森林里。昂格尔指出一个年轻人在前方的道路。“约翰Klavitter,”他说,“一个生物学家研究alalaa。”Unger pulls to a stop.

Klavitter步骤昂格尔的敞开的窗户:“我看到了“alalaa不是20分钟前!但是他们已经下山。今天没有多少机会再次见到他们。”The birds of our pursuit having gone, we stand and chat.

Klavitter提醒我们,只剩下少数1996 - 14,今年春天在野外。“另一方面,这是最多年来一直在野外,”他说。其中9被囚禁孵出后被释放。其他五个是唯一的野生的alala依然存在。

”何氏'okena和Kealia对正接近二十年的年龄和结束时他们的生育年龄,“Klavitter说。第五野鸟是一个年轻男性称为学士,1992年孵化。在1995年他的父母——Kalahiki同时消失了。大约两打其他的生存在鸟舍。

缺乏鸟类并不是唯一的问题。与他们的栖息地上爬满了携带病毒的蚊子和外星人的食肉动物,如猫和猫鼬,问题是在哪里释放年轻的alalaa。永久囚禁最终是一个死胡同。局限于圈养,一个物种就会逐渐失去的物理特性允许在野外生存。

昂格尔中断我们指出一个小黑色轮廓旋转对次的io。“像‘alala,夏威夷鹰也濒临灭绝,”Klavitter指出。“你怎么保护濒危鸟类从濒临灭绝的天敌?

“Io历史总是折磨alala,”他回答自己的问题。“但退化森林过去一个世纪左右大大受益的夏威夷鹰alala的费用。”

“你让自身性质,”昂格尔问道,“或者你干预和偏袒吗?”

“不管你做什么,你偏袒,“Klavitter答道。“人类保护的目的是恢复物种之间的平衡。目前,我们全力以赴干预alala代表”。我的意思是,当你在每个剩余的鸟,可以直呼其名,这是手握个人灭绝的名单。”

说到“alala灭绝,如Klavitter提醒我们,为时过早。野生鸟类的数量正在慢慢成长,他指出,由于最近的版本。

昂格尔没有回应,而是运动我们向森林的边缘。我们部分植物窗帘,进入云alala的森林王国。

(南)

夏威夷岛

开始在幽暗

继续阅读:信息Vve

这篇文章有用吗?

0 0